Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 21, 28


1992
I siger: "Hvor er stormandens hus, hvor er teltet, hvor de ugudelige boede"
1931
når I siger: »Hvor er stormandens hus og det telt, hvor de gudløse bor?«
1871
thi I sige: Hvor er Voldsmandens Hus og hvor er Teltet, hvor de ugudelige boede?
1647
Thi J motte sige: Hvor er en Førstes Huus? Oc hvor er Pauluunen / som de Ugudelige boode?
norsk 1930
28 for I sier: Hvor er tyrannens hus, og hvor er det telt de ugudelige bor i?
Bibelen Guds Ord
For dere sier: "Hvor er den fornemmes hus? Og hvor er teltet der de ugudelige bor?"
King James version
For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?

svenske vers