Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 22, 24


1992
og kaster det ædle guld på jorden, Ofir-guldet blandt stenene i bækken,
1931
kaster du guldet på jorden, ofirguldet blandt bækkenes sten,
1871
Og kast Guldet i Støvet og Ofirs Guld blandt Bækkens Stene:
1647
Saa sætter du det skøne Guld paa Støf : oc det (Guld af ) Ophir paa Strømmens Klippe.
norsk 1930
24 Kast ditt gull i støvet og ditt Ofir-gull blandt bekkenes stener!
Bibelen Guds Ord
Legg bare ditt gull i støvet og gullet fra Ofir blant steinene i bekken.
King James version
Then shalt thou lay up gold as dust, and the gold of Ophir as the stones of the brooks.

svenske vers