Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 22, 26


1992
da vil du finde din glæde i den Almægtige og løfte dit ansigt mod Gud.
1931
ja, da skal du fryde dig over den almægtige og løfte dit åsyn til Gud.
1871
Thi da skal du forlystes ved den Almægtige og opløfte dit Ansigt til Gud.
1647
Thi da skalt du forlystis ved den Allmæctigste : oc opløfte dit Ansict til Gud.
norsk 1930
26 for da skal du glede dig i den Allmektige og løfte ditt åsyn til Gud.
Bibelen Guds Ord
For da skal du ha din glede i Den Allmektige og løfte ditt ansikt mot Gud.
King James version
For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God.

svenske vers