Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 22, 27


1992
Beder du til ham, vil han høre dig, og du kan indfri dine løfter.
1931
Beder du til ham, hører han dig, indfri kan du, hvad du har lovet;
1871
Du skal bede til ham, og han skal høre dig, og du skal betale dine Løfter.
1647
(Saa) skalt du bede hannem / oc hand skal høre dig: Oc du skalt betale dine Løfte.
norsk 1930
27 Du skal bede til ham, og han skal høre dig, og du skal opfylle dine løfter,
Bibelen Guds Ord
Du skal be til Ham, Han skal høre deg, og du skal innfri dine løfter.
King James version
Thou shalt make thy prayer unto him, and he shall hear thee, and thou shalt pay thy vows.

svenske vers