Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 23, 11


1992
Min fod har fulgt i hans spor, jeg har holdt mig til hans vej uden at bøje af,
1931
Min fod har holdt fast ved hans spor, hans vej har jeg fulgt, veg ikke derfra,
1871
Min Fod holdt fast ved hans Spor, jeg tog Vare paa hans Vej og afveg ikke.
1647
Jeg sætte min Fod strax paa hans Stj / jeg holt hans Vey / oc icke vigede af.
norsk 1930
11 Min fot holdt sig i hans spor; jeg fulgte hans vei og bøide ikke av.
Bibelen Guds Ord
Min fot har med fasthet fulgt Hans spor. Jeg har holdt fast på Hans vei uten å vike av.
King James version
My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.

svenske vers