Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 23, 15


1992
Derfor fyldes jeg af rædsel for ham, når jeg indser det, gribes jeg af angst for ham.
1931
Derfor forfærdes jeg for ham og gruer ved tanken om ham.
1871
Derfor forfærdes jeg for hans Ansigt; tænker jeg efter, da frygter jeg for ham.
1647
Derfor maa jeg forfærdis for hannem / jeg maa mercke det / oc frycte for hannem.
norsk 1930
15 Derfor reddes jeg for ham; tenker jeg på det, så bever jeg for ham.
Bibelen Guds Ord
Derfor er jeg forferdet foran Hans åsyn. Når jeg tenker på alt dette, skjelver jeg for Ham.
King James version
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.

svenske vers