Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 24, 2


1992
Onde mennesker flytter markskel, de røver kvæg og har det på græs.
1931
De onde flytter markskel, ranede hjorde har de på græs.
1871
Man forrykker Markskel, man røver Hjorder og vogter dem;
1647
De forryckte Landemerckene / de røfvede Hiorden / oc føde den.
norsk 1930
2 Folk flytter grenseskjell; de raner fe og fører det på beite.
Bibelen Guds Ord
Noen flytter grensemerker. De røver småfe og slipper dem på beite.
King James version
Some remove the landmarks; they violently take away flocks, and feed thereof.

svenske vers