Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 26, 7


1992
Han spænder nordhimlen ud over det øde rum, hænger jorden op over det tomme.
1931
Han udspænder norden over det tomme, ophænger jorden på intet;
1871
Han binder Vandet sammen i sine Skyer, dog brister Skydækket ikke under dem.
1647
Hand udbreder Norden ofver det øde : hand hænger Jorden paa intet
norsk 1930
7 Han breder Norden ut over det øde rum, han henger jorden på intet.
Bibelen Guds Ord
Han strekker Norden ut over det uformede rom. Han henger jorden fast i tomheten.
King James version
He stretcheth out the north over the empty place, and hangeth the earth upon nothing.

svenske vers