Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 27, 11


1992
Jeg vil belære jer om Guds magt, jeg holder ikke skjult, hvad den Almægtige har i sinde.
1931
Jeg vil lære jer om Guds hånd, den almægtiges tanker dølger jeg ikke;
1871
Jeg vil lære eder om Guds Haand; hvad der er hos den Almægtige, vil jeg ikke dølge.
1647
Jeg vil lære eder (de Ting som ere) i Guds Haand : (oc) hvad der er hos den Allmæctigste / vil jeg icke skiule.
norsk 1930
11 Jeg vil lære eder om Guds hånd; jeg vil ikke dølge hvad den Allmektige har i sinne.
Bibelen Guds Ord
Jeg vil lære dere om Guds hånd. Det rådet som er hos Den Allmektige, vil jeg ikke skjule.
King James version
I will teach you by the hand of God: that which is with the Almighty will I not conceal.

svenske vers