| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 27, 13 |
| 1992 Det er den lod, Gud tildeler den uretfærdige, det er den del, voldsmænd får fra den Almægtige. | 1931 Det er den gudløses lod fra Gud, arven, som voldsmænd får fra den almægtige: | ||
| 1871 Dette er et ugudeligt Menneskes Del hos Gud og Voldsmænds Arv, som de faa af den Almægtige. | 1647 Denne er et ugudeligt Menniskis Deel hos Gud / oc Tyranners Arf / som de skulle faa af den Allmæctigste. | ||
| norsk 1930 13 Dette er det ugudelige menneskes lodd hos Gud og den arv som voldsmennene får av den Allmektige: | Bibelen Guds Ord Dette er det ugudelige menneskets del hos Gud, og den arv voldsmennene får fra Den Allmektige: | King James version This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty. |