Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 27, 14


1992
Hvis han får mange sønner, skal de falde for sværdet, og hans afkom kan ikke spise sig mæt.
1931
Vokser hans sønner, er det for sværdet, hans afkom mættes ikke med brød;
1871
Har han mange Børn, hjemfalde de til Sværdet, og hans Afkom vil ikke mættes af Brød.
1647
Hafver hand mange Børn / da skulle de komme til Sverdet : oc hans Afkomme skulle icke mættes af Brød.
norsk 1930
14 Får han mange barn, så er de hjemfalt til sverdet; hans ætlinger får ikke brød å mette sig med.
Bibelen Guds Ord
Blir hans barn mange, er det for sverdet. Hans avkom får ikke mette seg med brød.
King James version
If his children be multiplied, it is for the sword: and his offspring shall not be satisfied with bread.

svenske vers