Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 27, 16


1992
Hvis han ophober sølv som støv og samler klæder som skidt,
1931
Opdynger han sølv som støv og samler sig klæder som ler
1871
Naar han sanker Sølv og samler klæder som Dynd,
1647
Naar hand sancker Sølf tilsammen som Støf / oc bereder Klæder som Leer:
norsk 1930
16 Når han dynger op sølv som støv og samler sig klær som lere,
Bibelen Guds Ord
Selv om han hoper opp sølv som støv og samler klær som leire,
King James version
Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;

svenske vers