Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 27, 18


1992
Han bygger sit hus som et møl, som en vogter laver sin hytte.
1931
han bygger sit hus som en edderkops, som hytten, en vogter gør sig;
1871
Han byggede sit Hus som Møl, og som en Hytte, en Vogter gør sig. l
1647
Hand bygde sit Huus som Myllen / oc som en Voctere der giør Hytter.
norsk 1930
18 Som møllet har han bygget sitt hus og som den hytte en markvokter lager sig.
Bibelen Guds Ord
For han har bygd sitt hus som en møll, ja som en løvhytte laget av en vaktmann.
King James version
He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.

svenske vers