| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 27, 19 |
| 1992 Som rigmand går han til ro for sidste gang; når han slår øjnene op, er rigdommen borte. | 1931 han lægger sig rig, men for sidste ang, han slår øjnene op, og er det ej mer; | ||
| 1871 Rig lægger han sig og bliver ikke ved; sine Øjne oplader han og er ikke mere til. | 1647 Den Rige skal legge sig til Søfn / oc icke samlis / hans oplod sine Øyne / oc var icke meere. | ||
| norsk 1930 19 Rik legger han sig, og intet er tatt bort; han slår sine øine op, og det er der ikke. | Bibelen Guds Ord Den rike mann legger seg ned, men blir ikke hentet. Han åpner sine øyne, og han er ikke der. | King James version The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not. |