Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 27, 21 |
1992 Østenstormen løfter ham op, og han er væk, den hvirvler ham bort fra hans hjem. | 1931 løftet af østenstorm farer han bort, den fejer ham væk fra hans sted. | ||
1871 Østenvejret skal løfte ham op, og han farer bort, og det skal hvirvle ham bort fra sit Sted. | 1647 Østenvæjr skal føre hannem bort / ad hand farer der hen : Oc med en Storm drifve hannem af sin Sted. | ||
norsk 1930 21 Østenvinden løfter ham op, så han farer avsted, og den blåser ham bort fra hans sted. | Bibelen Guds Ord Østavinden bærer ham av sted, og han blir borte, den feier ham bort fra stedet der han er. | King James version The east wind carrieth him away, and he departeth: and as a storm hurleth him out of his place. |