Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 28, 9


1992
Man giver sig i kast med flinteklippen, hugger løs af-bjergene fra grunden.
1931
På flinten lægger man hånd og omvælter bjerge fra roden;
1871
Man lægger Haand paa den haarde Flint, man omvælter Bjerge fra Roden af.
1647
Hand legger sin Haand paa den haarde klippe : hand omkaster biergene af Grund.
norsk 1930
9 På den hårde sten legger de sin hånd, de velter hele fjell om fra grunnen av.
Bibelen Guds Ord
Han legger sin hånd på flintsteinen. Han omvelter fjell fra grunnen.
King James version
He putteth forth his hand upon the rock; he overturneth the mountains by the roots.

svenske vers