Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 28, 11


1992
Dråberne fra vandårerne stopper man for, og hvad der lå skjult i jorden, bringer man frem i Iyset.
1931
man tilstopper strømmenes kilder og bringer det skjulte for lyset.
1871
Man binder for Strømmene, saa at ikke en Draabe siver ud, og fører de skjulte Ting frem til Lyset.
1647
Hand binder for Floderne / ad icke en Draabe kommer der ud : oc udfører de Skiulte til Liuset.
norsk 1930
11 De demmer for dryppet av vannårene og fører skjulte ting frem i lyset.
Bibelen Guds Ord
Han demmer opp for vannårenes drypp. Det skjulte bringer han fram i lyset.
King James version
He bindeth the floods from overflowing; and the thing that is hid bringeth he forth to light.

svenske vers