Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 28, 15 |
1992 Den kan ikke fås for rent guld og ikke betales med sølv, | 1931 Man får den ej for det fineste guld, for sølv kan den ikke købes, | ||
1871 Den kan ikke faas for det fineste Guld, ej heller dens Værdi opvejes med Sølv. | 1647 Mand skan icke gifve det reene Guld for den : ey heller veye Sølf / ad betale den met. | ||
norsk 1930 15 Den kan ikke kjøpes for kostelig gull, og dens pris ikke opveies med sølv. | Bibelen Guds Ord Den blir ikke solgt for rent gull, og det kan ikke veies opp sølv for prisen den har. | King James version It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof. |