Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 28, 22


1992
Underverden og død siger: "Kun rygtet om den er kommet os for øre."
1931
afgrund og død må sige: »Vi hørte kun tale derom.«
1871
Afgrunden og Døden sige: Kun et Rygte om den hørte vi med vore Øren.
1647
Forderfvelse oc Døøden sige : vi hørde dens Røcte ved vore Øren.
norsk 1930
22 avgrunnen og døden sier: Bare et frasagn om den er kommet oss for øre.
Bibelen Guds Ord
Fortapelsen og døden sier: "Bare ryktet om den har våre ører hørt."
King James version
Destruction and death say, We have heard the fame thereof with our ears.

svenske vers