Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 29, 9


1992
Stormænd holdt ordene tilbage og lagde hånden på munden;
1931
høvdinger standsed i talen og lagde hånd på mund,
1871
De Øverste holdt op at tale, og de lagde Haanden paa deres Mund.
1647
Der de Øfverste af ad talet : oc lagde Haanden paa deres Mund.
norsk 1930
9 høvdinger lot være å tale og la hånden på sin munn;
Bibelen Guds Ord
Fyrstene avholdt seg fra å tale, og de la hånden for munnen.
King James version
The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth.

svenske vers