| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 29, 17 |
| 1992 Jeg knuste kæberne på forbrydere og rev byttet ud mellem tænderne på dem. | 1931 den lovløses tænder brød jeg, rev byttet ud af hans gab. | ||
| 1871 Og jeg sønderbrød den uretfærdiges Kindtænder, og jeg gjorde, at han maatte slippe Rovet af sine Tænder. | 1647 Jeg sønderbrød den uretvjsis Kindtænder : oc ret Rofvet af hans Tænder. | ||
| norsk 1930 17 Jeg knuste den urettferdiges kjever og rev byttet bort fra hans tenner. | Bibelen Guds Ord Jeg knuste kjevene på ugjerningsmannen og drog offeret ut fra hans tenner. | King James version And I brake the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth. |