Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 29, 20


1992
at min anseelse stadig skulle fornyes og buen i min hånd spændes igen og igen.
1931
min ære er altid ny, min bue er altid ung i min hånd!«
1871
Min Herlighed skal blive ny hos mig, og min Bue skal forynges i min Haand.
1647
Min Herlighed fornyes hos mig : oc min Bue fordredis min Haand.
norsk 1930
20 Min ære blir alltid ny, og min bue forynges i min hånd.
Bibelen Guds Ord
Min ære fornyes i mitt indre, og min bue er som ny i min hånd."
King James version
My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.

svenske vers