Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 29, 21


1992
De hørte på mig i forventning, i tavshed lyttede de til mit råd.
1931
Mig hørte de på og bied, var tavse, mens jeg gav råd;
1871
De hørte paa mig og ventede, og de tav til mit Raad.
1647
De hørde mig oc biede / oc tagde til mit Raad.
norsk 1930
21 Mig hørte de på, de ventet og lyttet i taushet til mitt råd.
Bibelen Guds Ord
Det var på meg de hørte, de ventet og tidde for å lytte til mitt råd.
King James version
Unto me men gave ear, and waited, and kept silence at my counsel.

svenske vers