Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 30, 4


1992
Mellem buske plukker de mælde, gyvelens rødder er deres føde.
1931
Og plukker melde ved krattet, gyvelrødder er deres brød.
1871
de oprykke Katost ved Buskene, og Gyveltræets Rod er deres Føde;
1647
De som oprycte Katost hos en Busk / oc ERnebær Træis Røder var deres Mad.
norsk 1930
4 de plukker melde innunder buskene, og gyvelbuskens røtter er deres brød.
Bibelen Guds Ord
De plukker melde mellom buskene, og røtter av gyvelbusken er deres føde.
King James version
Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their meat.

svenske vers