Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 30, 9 |
1992 Men nu synger de nidviser om mig, og snakken går om mig. | 1931 Men nu er jeg hånsang for dem, jeg er dem et samtaleemne; | ||
1871 Men nu er jeg bleven en Spottesang for dem og maa tjene dem til Snak. | 1647 Men nu er jeg blefven deres Strengeleeg : oc maa være dem til Snack. | ||
norsk 1930 9 Og nu er jeg blitt til en spottesang og et ordsprog for dem. | Bibelen Guds Ord Men nå er jeg blitt deres spottesang, ja, jeg er blitt deres ordtak. | King James version And now am I their song, yea, I am their byword. |