Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 30, 23


1992
Jeg ved, at du fører mig til døden, til huset, hvor alle levende skal samles.
1931
thi jeg ved, du fører mig hjem til døden, til det hus, hvor alt levende samles.
1871
Thi jeg ved, du fører mig til Døden igen og til alle levendes Forsamlings Hus.
1647
Thi jeg veed du fører mig til Døden / oc til alle Lefvendes Forsamlings Huus.
norsk 1930
23 for jeg vet at du fører mig til døden, til den bolig hvor alt levende samles.
Bibelen Guds Ord
For jeg vet at Du fører meg i døden, til huset der alle levende skal samles.
King James version
For I know that thou wilt bring me to death, and to the house appointed for all living.

svenske vers