Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 31, 2 |
1992 hvilken lod ville jeg ellers få fra Gud i det højeste, hvilken del fra den Almægtige i himlen? | 1931 hvad var ellers min lod fra Gud hist oppe, den arv, den almægtige gav fra det høje? | ||
1871 Og hvad for en Lod vilde Gud have givet ovenfra og hvad for en Arv den Almægtige fra det høje? | 1647 Oc hvad er den Deel som Gud gifver her ofven af? Oc den Arf som den Allmæctigste gifver af det Høye? | ||
norsk 1930 2 Hvad lodd vilde jeg ellers få av Gud i himmelen, eller hvad arv av den Allmektige i det høie? | Bibelen Guds Ord For hva ville ellers bli meg tildelt av Gud der oppe, og hva ville ellers være arven fra Den Allmektige i det høye? | King James version For what portion of God is there from above? and what inheritance of the Almighty from on high? |