Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 31, 3


1992
Kommer ulykken ikke over forbryderne? Går de onde ikke deres skæbne i møde?
1931
Har ikke den lovløse vanheld i vente, udådsmændene modgang?
1871
Mon ikke Ulykke er beredt for den uretfærdige og Undergang for dem, som gøre Uret?
1647
Monne den Urætferdige icke hafve Forderfvelse? Oc de som arbeyde uræt / (icke) blifve fremmede?
norsk 1930
3 Rammer ikke fordervelse den urettferdige, og ulykke dem som gjør det onde?
Bibelen Guds Ord
Er det ikke undergang for den urettferdige og ulykke for dem som gjør misgjerning?
King James version
Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity?

svenske vers