Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 31, 10


1992
så lad da en andenligge med min kone, lad andre bøje sig over hende.
1931
så dreje min hustru kværn for en anden, og andre bøje sig over hende!
1871
Da gid min Hustru maa male for en anden, og andre bøje sig over hende.
1647
Da maa min Hustru maale med en anden / oc andre bøye sig ofver hende.
norsk 1930
10 gid da min hustru må male korn for en annen, og andre menn bøie sig over henne!
Bibelen Guds Ord
la da min hustru male korn for en annen, og la andre bøye seg over henne!
King James version
Then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her.

svenske vers