| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 31, 11 |
| 1992 Det er jo en skændig handling, en synd, der burde straffes. | 1931 Thi sligt var skændselsdåd, brøde, der drages for retten, | ||
| 1871 Thi det var en Skændselsgerning, og det var en Misgerning, som hørte hen for Dommerne; | 1647 Thi det er en last : oc det er en Mizgierning for Dommerne. | ||
| norsk 1930 11 For slikt er en skjenselsdåd, det er en misgjerning, hjemfalt til dom; | Bibelen Guds Ord For alt slikt ville være ondskap, ja, det ville være en misgjerning som ropte på dom. | King James version For this is an heinous crime; yea, it is an iniquity to be punished by the judges. |