| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 31, 15 |
| 1992 Han, som dannede mig i moders liv, dannede han ikke også de andre? Én og samme Gud ud har skabt os i moders liv. | 1931 Har ikke min skaber skabt ham i moders skød, har en og samme ej dannet os begge i moders liv? | ||
| 1871 har ikke han, som skabte mig i Moders Liv, skabt ham? og har ikke en og den samme beredt os i Moderskød?- | 1647 Hafver hand icke oc giort hannem / den som giorde mig i Moders Lif? Oc beridde os i Lifvet eene? | ||
| norsk 1930 15 Har ikke han som skapte mig i mors liv, skapt også dem, og har ikke en og den samme dannet oss i mors liv? | Bibelen Guds Ord Han som formet meg i mors liv, har Han ikke også formet de andre? Var det ikke Den samme som gav oss form i mors liv? | King James version Did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb? |