| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 31, 27 |
| 1992 så jeg i det skjulte lod mig lokke til at sende den håndkys? | 1931 og lod mit hjerte sig dåre i løn, så jeg hylded dem med kys på min hånd | ||
| 1871 og mit Hjerte har ladet sig forlokke i Løndom, saa at min Mund kyssede min Haand*: | 1647 Hafver mit Hierte ladit sig hemmelige forføre / ad min Haand lagdis til min Mund : | ||
| norsk 1930 27 blev da mitt hjerte dåret i lønndom, så jeg sendte dem håndkyss? | Bibelen Guds Ord slik at mitt hjerte ble forført i det skjulte, så min munn kysset min hånd for dem? | King James version And my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand: |