| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 31, 31 |
| 1992 Nej, mænd fra mit telt vil spørge: "Hvem er ikke blevet mættet af ham?" | 1931 Har min husfælle ej måttet sige: »Hvem mættedes ej af kød fra hans bord« | ||
| 1871 l dersom ikke Mændene i mit Telt have sagt: Hvor finder man nogen, som ikke er bleven mæt af hans Kød ? ** | 1647 Hafve icke Mændene i mit Pauluun motte sige / O Gud gifve os af hans Kiød vi kunde icke mættes. | ||
| norsk 1930 31 Må ikke mine husfolk vidne at enhver fikk mette sig ved mitt bord? | Bibelen Guds Ord Har ikke folket spurt i mitt telt: "Hvem er det som ikke er blitt mettet av hans kjøttmat?" | King James version If the men of my tabernacle said not, Oh that we had of his flesh! we cannot be satisfied. |