| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 31, 33 |
| 1992 Har jeg, ligesom andre, skjult mine overtrædelser og stukket min brøde i lommen | 1931 Har jeg skjult mine synder, som mennesker gør, så jeg dulgte min brøde i brystet | ||
| 1871 dersom jeg har skjult mine Overtrædelser som; Adam og dulgt min Misgerning i min Barm, | 1647 Hafver jeg skiult min Ofvertrædelse som Adam / oc dølliet min Mizgierning i Løndom / | ||
| norsk 1930 33 Har jeg, som mennesker pleier, skjult mine synder og dulgt min misgjerning i min barm, | Bibelen Guds Ord Har jeg dekket over mine overtredelser som Adam, ved å skjule min misgjerning i mitt fang, | King James version If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom: |