| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 31, 39 |
| 1992 hvis jeg har fortæret dens grøde uden betaling og blæst på dens ejermænd, | 1931 har jeg tæret dens kraft uden vederlag, udslukt dens ejeres liv, | ||
| 1871 dersom jeg har fortæret dens Grøde uden at have betalt den og udblæst Sjælen fra dens Ejermand: | 1647 Hafver jeg ædit dens Fruct ubetalt / oc plagede deres Siæl som eyede det : | ||
| norsk 1930 39 dersom jeg har fortæret dens grøde uten betaling og utslukket dens eiers liv, | Bibelen Guds Ord hvis jeg har spist dets grøde uten vederlag eller tynte livsånden av dens eier, | King James version If I have eaten the fruits thereof without money, or have caused the owners thereof to lose their life: |