| Forrige vers Næste vers |
Lukasevangeliet 9, 2 |
| Den Nye Aftale Så sendte han dem ud for at fortælle om Guds rige og helbrede de syge. | 1992 Så sendte han dem ud for at prædike Guds rige og helbrede de syge, | 1948 Så sendte han dem ud for at prædike Guds rige og bringe lægedom; | |
| Seidelin Og han udsendte dem for at prædike Gudsriget og for at helbrede, | kjv dk Og han sendte dem for at prædike Gud’s kongedømme, og at hele den syge. | ||
| 1907 Og han sendte dem ud for at prædike Guds Rige og helbrede de syge. | 1819 2. og sendte dem ud at prædike Guds Rige og at helbrede de Syge. | 1647 Oc hand sende dem ud ad prædicke Guds Rige / oc ad helbrede de Siuge. | |
| norsk 1930 2 og han sendte dem ut for å forkynne Guds rike og helbrede syke. | Bibelen Guds Ord Han sendte dem ut for å forkynne Guds rike og helbrede de syke. | King James version And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick. |
| 9:1 - 5 RC 202.5 9:1 - 6 CT 465; DA 349-58; WM 74 9:2 CME 23 info |