Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Lukasevangeliet 9, 2


Den Nye Aftale
Så sendte han dem ud for at fortælle om Guds rige og helbrede de syge.
1992
Så sendte han dem ud for at prædike Guds rige og helbrede de syge,
1948
Så sendte han dem ud for at prædike Guds rige og bringe lægedom;
Seidelin
Og han udsendte dem for at prædike Gudsriget og for at helbrede,
kjv dk
Og han sendte dem for at prædike Gud’s kongedømme, og at hele den syge.
1907
Og han sendte dem ud for at prædike Guds Rige og helbrede de syge.
1819
2. og sendte dem ud at prædike Guds Rige og at helbrede de Syge.
1647
Oc hand sende dem ud ad prædicke Guds Rige / oc ad helbrede de Siuge.
norsk 1930
2 og han sendte dem ut for å forkynne Guds rike og helbrede syke.
Bibelen Guds Ord
Han sendte dem ut for å forkynne Guds rike og helbrede de syke.
King James version
And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.

svenske vers      


9:1 - 5 RC 202.5
9:1 - 6 CT 465; DA 349-58; WM 74
9:2 CME 23   info