Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 33, 5


1992
Hvis du kan, så svar mig, træd frem og forelæg det for mig!
1931
Svar mig, i fald du kan, rust dig imod mig, mød frem!
1871
Dersom du kan, saa giv mig Svar; rust dig for mit Ansigt og fremstil dig!
1647
Kand du / saa svar mig : skick dig til / stat mod mig.
norsk 1930
5 Hvis du kan, så svar mig! Rust dig mot mig, tred frem!
Bibelen Guds Ord
Hvis du kan, så svar meg! Still deg framfor mitt ansikt og gjør deg klar!
King James version
If thou canst answer me, set thy words in order before me, stand up.

svenske vers