Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 33, 12


1992
Jeg svarer dig: Du har ikke ret! for Gud er større end mennesker.
1931
Se, der har du uret, det er mit svar, thi Gud er større end mennesket.
1871
Se, heri har du ikke Ret! jeg vil svare dig; thi Gud er for høj for et Menneske.
1647
See / (her paa) svarer jeg dig : Her udi est du icke rætferdig : Thi Gud skal holdis høyere end et Menniske.
norsk 1930
12 Nei, i dette har du ikke rett, svarer jeg dig; Gud er jo større enn et menneske.
Bibelen Guds Ord
Men se, i dette kan du ikke rettferdiggjøre deg. Jeg må svare deg, for Gud er større enn mennesket.
King James version
Behold, in this thou art not just: I will answer thee, that God is greater than man.

svenske vers