Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 33, 18


1992
Han skåner dem for at gå i graven, for at krydse dødens flod.
1931
holde hans sjæl fra graven, hans liv fra våbendød.
1871
for at spare hans Sjæl fra Graven og hans Liv fra at omkomme ved Sværd. l
1647
Ad spare hans Siæl fra Fordærfvelse / oc hans Lif / adet icke falder ved Sverdet.
norsk 1930
18 for å berge hans sjel fra graven og hans liv fra å rammes av det drepende spyd.
Bibelen Guds Ord
og holde hans sjel tilbake fra avgrunnen og hans liv fra å forgå ved spydet.
King James version
He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.

svenske vers