Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 33, 22


1992
Han går på gravens rand, han nærmer sig de døde.
1931
hans sjæl kommer graven nær, hans liv de dræbende magter.
1871
og hans Sjæl kommer nær til Graven og hans Liv nær til de dræbende Magter.
1647
Oc hans Siæl skyndis til Forderfvelse / oc hans Ljf til den som dræbe.
norsk 1930
22 hans sjel kommer nær til graven og hans liv til dødens engler.
Bibelen Guds Ord
Ja, hans sjel nærmer seg avgrunnen, og hans liv til dødens tjenere.
King James version
Yea, his soul draweth near unto the grave, and his life to the destroyers.

svenske vers