Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 33, 28


1992
Han fritog mig fra at gå i graven, jeg lever og ser Iyset."
1931
Han har friet min sjæl fra at fare i grav, mit liv ser lyset med lyst!«
1871
Han har befriet min Sjæl, at den ikke farer ned i Graven, og mit Liv skal se paa Lyset.
1647
Hand hafver frelst hans siæl / ad den icke foor i Forderfvelsen / oc hans Ljf skal see paa Liuset
norsk 1930
28 han har fridd min sjel fra å fare ned i graven, og mitt liv ser lyset med lyst.
Bibelen Guds Ord
"Han frir min sjel fra å fare ned i avgrunnen, og mitt liv skal skue lyset."
King James version
He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.

svenske vers