Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 33, 31


1992
Lyt Job, hør på mig! Vær stille, så jeg kan tale.
1931
Lyt til og hør mig, Job, ti stille, så jeg kan tale!
1871
Mærk det, Job! hør mig; ti stille, og jeg vil tale.
1647
Merck Job / hør mig : Tie / ocjeg vil tale.
norsk 1930
31 Gi akt, Job, hør på mig! Ti, så jeg får tale.
Bibelen Guds Ord
Lytt, Job, hør på meg! Vær stille, nå er det jeg som skal tale.
King James version
Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak.

svenske vers