Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 34, 9


1992
Han påstår jo, at det ikke nytter en mand at have Gud som ven.
1931
Thi han sagde: »Det båder ikke en mand, at han har venskab med Gud!«
1871
Thi han sagde: Det gavner ikke en Mand, om han har Behag i Gud.
1647
Thi hand sagde : En Mand hafver icke gafn der af / naar hand hafver Villie til ad vandre med Gud.
norsk 1930
9 For han har sagt: En mann har intet gagn av at han holder vennskap med Gud.
Bibelen Guds Ord
For han har sagt: "En mann har ikke noe gagn av å ha velbehag hos Gud."
King James version
For he hath said, It profiteth a man nothing that he should delight himself with God.

svenske vers