| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 34, 11 |
| 1992 Nej, han gengælder mennesket, hvad det har gjort, han lader manden få igen for sin færden. | 1931 nej, han gengælder menneskets gerning, handler med manden efter hans færd; | ||
| 1871 Thi han betaler et Menneske efter dets Gerning og lader enhver faa efter hans Vej. | 1647 Thi hand skal betale et Menniske (efter) sin Gierning, oc lade hver mand finde efter sin Vey. | ||
| norsk 1930 11 Han lønner mennesket efter dets gjerninger og gjengjelder mannen efter hans ferd. | Bibelen Guds Ord For Han gjengjelder mennesket etter hans gjerning, og Han lar mannen finne lønn ut fra hans ferd. | King James version For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways. |