| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 34, 18 |
| 1992 Han, som kalder en konge nederdrægtig og fyrster uretfærdige, | 1931 han, som kan sige til kongen: »Din usling!« og »nidding, som du er!« til stormænd, | ||
| 1871 Tør nogen sige til en Konge: Du Belial! til de ædle: Du ugudelige! l | 1647 Skulde nogen sige til en Konge : Du Vanartige /(oc) til Førster / du ugudelige? | ||
| norsk 1930 18 Sier vel nogen til en konge: Din niding, eller til en fyrste: Du ugudelige? | Bibelen Guds Ord Sømmer det seg å si til en konge: "Du er en lovbryter"? og til fornemme menn: "Dere er onde"? | King James version Is it fit to say to a king, Thou art wicked? and to princes, Ye are ungodly? |