Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 34, 26


1992
Han giver dem stokkeslag i al offentlighed, som om de var skyldige.
1931
for deres gudløshed slås de sønder, for alles øjne tugter han dem,
1871
han slaar dem, hvor de ugudelige findes, paa det Sted, hvor Folk ser det.
1647
Hand sloo dem som Onde paa en sted / som mand saae det.
norsk 1930
26 Han tukter dem som ugjerningsmenn, på et sted hvor alle kan se det;
Bibelen Guds Ord
Han slår dem som ugudelige et sted der andre ser på.
King James version
He striketh them as wicked men in the open sight of others;

svenske vers