Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 34, 27


1992
Det er, fordi de veg fra ham og aldrig gav agt på hans veje;
1931
fordi de veg borf fra ham og ikke regned hans veje det mindste,
1871
Thi derfor vege de fra ham og agtede ikke paa nogen af hans Veje,
1647
Fordi / ad de vigede bort fra hannem / oc forstøde ingen af hans Veye.
norsk 1930
27 for derfor vek de bort fra ham og aktet ikke på nogen av hans veier,
Bibelen Guds Ord
For de har vendt seg bort fra Ham, og de ville ikke forstå noen av Hans veier.
King James version
Because they turned back from him, and would not consider any of his ways:

svenske vers