| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 34, 28 |
| 1992 det fik de svage til at skrige til ham, han måtte høre de hjælpeløses skrig. | 1931 så de voldte, at ringe råbte til ham, og han måtte høre de armes skrig. | ||
| 1871 for at de kunde bringe den ringes Skrig ind for ham, og for at han maatte høre de elendiges Skrig. | 1647 Ad den Fattigis Skrjg motte komme for hannem / oc hand motte høre de Elendiges Raab. | ||
| norsk 1930 28 forat de skulde la de fattiges skrik komme for ham, forat han skulde høre de undertryktes rop. | Bibelen Guds Ord Derfor kom de fattiges rop fram til Ham, og Han hører ropet fra de fornedrede. | King James version So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted. |