| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 34, 37 |
| 1992 Han føjer nye overtrædelser til sin synd; han klapper hånligt ad os, han bruger mange ord imod Gud." | 1931 Thi han dynger synd på synd, han optræder hovent iblandt os og fremfører mange ord imod Gud!« | ||
| 1871 thi han lægger Overtrædelse til sin Synd, imellem os klapper han i Hænderne* og gør mange Ord imod Gud. | 1647 Thi hand ligger Ofvertrædelse til sin synd / hand vil klappe med Hænderne medlem ad i et bleve mange Ord for Gud. | ||
| norsk 1930 37 For til sin synd legger han brøde; her iblandt oss klapper han i hendene og bruker mange ord om Gud. | Bibelen Guds Ord For han legger overtredelse til sin synd. Han klapper i hendene blant oss, og lar det bli mange av sine ord mot Gud." | King James version For he addeth rebellion unto his sin, he clappeth his hands among us, and multiplieth his words against God. |