| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 35, 6 |
| 1992 Hvad gør det ham, om du synder? Hvad rører det ham, om dine overtrædelser er mange? | 1931 Hvis du synder, hvad skader du ham? Erdin brøde svar, hvad gør det da ham? | ||
| 1871 Dersom du har syndet, hvad kan du gøre imod ham? og ere dine Overtrædelser mange, hvad kan du volde ham? | 1647 Om du synder / Hvad kand du giøre mod hannem? Oc (om) dine Mizgierninger ere mange / hvad kand du giøre hannem? | ||
| norsk 1930 6 Om du synder, hvad gjør du ham med det? Og er dine overtredelser mange, hvad skade volder du ham? | Bibelen Guds Ord Hvis du synder, hva kan du oppnå mot Ham med det? Eller hvis dine overtredelser blir mange, hva kan du gjøre Ham med det? | King James version If thou sinnest, what doest thou against him? or if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him? |